O dispositivo de tradução da Microsoft tem um diferencial inusitado, o tradutor que ainda está em desenvolvimento terá uma configuração inicial na qual é feita uma captura e reconhecimento da voz do usuário para posteriormente ser utilizada na pronuncia da tradução efetivada, ou seja, ao utilizar a função pronuncia ouviremos a nossa própria voz. No dia 25 de outubro o oficial-chefe de pesquisas da empresa Microsoft Rick Rashid fez uma demostração em Tiankin, China, onde pode mostrar o quão útil pode ser o dispositivo.
Rashid afirma que ainda há muitas falhas a serem corrigidas e muito trabalho para ser feito, no momento o índice de acerto na tradução está em sete a cada oito palavras reproduzidas, o que ainda é considerado insatisfatório, porém acreditam estar no caminho certo. Esse é sem dúvida um grande passo para a tecnologia, enfim abrimos uma nova maneira de aproximar as pessoas de uma forma a qual fica mais fácil interagir com outras culturas. Ainda não se tem previsão de quando o tradutor estará disponível, mas a ideia de falar outro idioma através de um dispositivo de tradução simultânea no maior estilo Star Trek já é uma realidade.
Prevejo a procura por cursos de línguas sofrendo uma queda no mercado.
Por: Lock Gamer